Dizionario della lingua veneta.pdf

Dizionario della lingua veneta PDF

Gianfranco Cavallin

36.000 vocaboli. Varianti, sinonimi, motti, sentenze, proverbi, filastrocche, canzoni, indovinelli, nomenclature, digressioni, raccolte. La Venezia del 700 raccontata con le sue parole. Il primo autentico lessico del veneziano. Le digressioni e le raccolte costituiscono loriginalità di questopera. Concepito per la ricerca scolastica e per essere letto anche come un romanzo. In questo Dizionario, ricavato dal manoscritto di Francesco Zorzi Muazzo (1732-1775): Raccolta de proverbij, detti, sentenze, parole, e frasi veneziane, le più usitate. Arricchita, tratto tratto, dalcuni esempij ed istorielle [...], è stato inserito lintero Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio (1829). La comparazione tra i due testi è immediata perché ogni lemma è seguito da una sigla che consente di vedere immediatamente quali vocaboli siano comuni a Muazzo e a Boerio e quali lemmi siano contenuti solo in Muazzo oppure solo in Boerio. 36.000 vocaboli.Varianti, sinonimi, motti, sentenze, proverbi, filastrocche, canzoni, indovinelli, nomenclature, digressioni, raccolte.Lunico dizionario concepito per essere letto come un romanzo.

17 mar 2019 ... I dialetti sono varietà privi spesso di tradizione letteraria, non così per l'idioma della Serenissima. Anche la regione è fatto recente, così la sua ... Un'opera di 1200 pagine che dà voce alla traduzione veneta di un dizionario ... de ła Łengua Veneta, che riscontra lo status odierno della lingua veneta nel ...

3.29 MB Dimensione del file
8863970025 ISBN
Gratis PREZZO
Dizionario della lingua veneta.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.nettunofirenze.it o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Prefazione di Sabino Acquaviva e di Giovan Battista Pellegrini. 36.000 vocaboli. Varianti, sinonimi, motti, sentenze, proverbi, filastrocche, canzoni, indovinelli, ...

avatar
Mattio Mazio

Questa versione on-line del nostro dizionario è trascritta con un sistema grafico fonetico-tradizionale, come descritto nel "Manuale di grafia veneta unitaria", edito nel 1995 dalla "Regione Veneto". Potete visionarlo cliccando qui.Come sistema rispettoso della tradizione non è lontano dai sistemi più comuni adottati dalle lingue romanze durante gli ultimi secoli, e come sistema fonetico lingua, storia e cultura Veneta, Ladina, Furlana, Cimbra. In questo sito la maggior parte del testo è in italiano. E' una scelta voluta in quanto si ritiene l'italiano di più facile lettura e, pragmaticamente, attuale lingua 'franca' per tutte le persone, venete e italiane, a cui si rivolge.

avatar
Noels Schulzzi

Codice, -VNZ. Lingua, Veneziano. Famiglia, Indo-europea, Italica. Dialetti, Il veneziano un dialetto della lingua veneta. Paese, Venezia (circa 275.000 abitanti). stessa base di un celebre dizionario della lingua friulana, fu redatto nel 1854 dal medico ... Raccolte recenti dei nomi dialettali degli uccelli del Veneto sono. 2.

avatar
Jason Statham

lingua (o dialetto) veneziana (veneta). Ad introduzione dell'articolo sulla lingua veneziana (veneziano sinonimo di veneto), è giusto dire come il veneto è una lingua con radici antichissime, in piccolissima parte ancor oggi presenti nella parlata attuale nelle zone più periferiche del Veneto (monti ed isole).

avatar
Jessica Kolhmann

Questa versione on-line del nostro dizionario è trascritta con un sistema grafico fonetico-tradizionale, come descritto nel "Manuale di grafia veneta unitaria", edito nel 1995 dalla "Regione Veneto". Potete visionarlo cliccando qui.Come sistema rispettoso della tradizione non è lontano dai sistemi più comuni adottati dalle lingue romanze durante gli ultimi secoli, e come sistema fonetico lingua, storia e cultura Veneta, Ladina, Furlana, Cimbra. In questo sito la maggior parte del testo è in italiano. E' una scelta voluta in quanto si ritiene l'italiano di più facile lettura e, pragmaticamente, attuale lingua 'franca' per tutte le persone, venete e italiane, a cui si rivolge.